Rebondissement dans l’affaire du nom de domaine critique de Vivendi Universal : la multinationale va pouvoir mettre la main dessus.
J.D. Sallen, qui a déposé vivendiuniversalsucks.com (« Vivendi Universal craint »), vient de se le voir retirer par l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) dans le cadre d’une procédure UDRP (Uniform Dispute Resolution Procedure, portant sur les noms de domaine) engagée par Vivendi. Ce militant new-yorkais est atterré : « Même si, étant (jusqu’à présent) le propriétaire, c’est mon droit à la liberté d’expression qu’on bafoue, j’ai bien ri en apprenant la décision. Ils n’ont pas honte. »
Fallacieux
En effet, l’argument du jury OMPI est pour le moins fallacieux : « Les non-anglophones risqueraient de ne pas comprendre la signification du mot rajouté « sucks » et considèreraient dès lors le domaine disputé comme comportant un lien avec le plaignant. » De deux choses l’une. Soit le lecteur n’est effectivement pas anglophone, et alors vivendiuniversalsucks.com ne lui fera ni chaud ni froid. Soit il est anglophone discursif, et dans ce cas il comprendra immédiatement dans quel camp se range ledit site, à la lecture de la première phrase : « Vivendi est un groupe vaste et tentaculaire qui n’existe que pour absorber d’autres entreprises. » Pas franchement le ton Messier.
Ridicule
Là où les deux jurés de l’OMPI, Sir Ian Barker et Alan Limbury, poussent le ridicule, c’est lorsqu’ils invoquent l’existence d’un domaine primussucks.com, propriété du groupe de rock Primus, déposé après la sortie de l’album Suck on this. S’ils possèdent « Primus craint », on croira immanquablement que Vivendi gère « Vivendi craint »... « Devons-nous croire que ces deux Anglais « cultivés » sont des fans ou des familiers de ce groupe de rock particulièrement bizarre ? » ironise J.D. Sallen. On n’a pas fini de se marrer avec l’OMPI et les juristes rapaces de la propriété intellectuelle. D’ailleurs, d’autres affaires sont en cours pour rabattre le caquet de gatt.org, notamment. Faut-il en rire ou en pleurer ?