Après Mein Kampf, Amazon vend aujourd’hui en ligne Les Protocoles des sages de Sion, ouvrage notoirement antisémite. Face au tollé des consommateurs et sous la pression de la ligue anti-diffamation, la librairie en ligne américaine vient d’ajouter un "avertissement". Gestion de crise, ou prise de conscience ?
Amazon récidive. Après la vente en ligne de Mein Kampf d’Adolf Hitler qui avait suscité une violente polémique, le libraire en ligne propose, depuis quelques semaines, Les Protocoles des sages de Sion, ouvrage notoirement antisémite. Certes, depuis le 24 mars, amazon.com accompagne l’ouvrage d’un "avertissement" mais il demeure disponible à l’achat. Ce livre, censé dénoncer le complot du "judaïsme mondial", était en fait - comme cela a été démontré à plusieurs reprises et dès 1921 - un faux fabriqué vers 1898 pour servir les intérêts de la police secrète du Tsar Nicolas II. Le problème étant que chaque nouvelle vague d’antisémitisme ramène dans sa fange les fantasmes des Protocoles.
Mea-culpa alambiqué de l’éditeur
La diffusion des Protocoles des sages de Sion sur Amazon a suscité beaucoup de réactions de la part des lecteurs, mais aussi de la ligue anti-diffamation de Zurich, tous offusqués de voir l’ouvrage publié sans un mot d’explication, et, pire, accompagné d’un commentaire plus que douteux de la part de l’éditeur. Devant l’ampleur de la polémique, amazon.com s’est donc décidé à assortir le livre d’un avertissement : "Veuillez noter qu’Amazon.com n’approuve pas les vues exprimées ci-dessous, ni celles de l’éditeur, publiées dans sa présentation du livre". Suit un mea-culpa plus ou moins alambiqué de l’éditeur spécialisé dans les livres à controverse, qui prétend avoir ignoré qu’il s’agissait d’une mystification, laissant à ceux qui prennent le discours des Protocoles au premier degré "la liberté de lire ce livre selon leur envie, et de former leur propre avis". Enfin, Amazon publie également le propos de la Ligue anti-diffamation, qui précise que les Protocoles sont une contrefaçon créée à la fin du siècle dernier et utilisée depuis dans tous les arsenaux antisémites.
Pas d’avertissement pour Mein Kampf
"Nous pensions qu’il était important de replacer cet ouvrage dans son contexte historique pour éliminer toute confusion", explique Patty Smith, porte-parole d’amazon.com, qui regrette l’ambiguïté des propos tenus par l’éditeur. Des regrets, certes, mais l’avertissement ne figure encore que sur le site américain. Le site anglais d’Amazon, par exemple, continue à vendre le même livre, publié par le même éditeur, sans avoir ajouté de mise en garde particulière. Est-ce à venir ? "Je ne sais pas, répond Patty Smith. Nous agirons au cas par cas." Faudra-t-il une nouvelle levée de boucliers des consommateurs ? Elle pourrait être utile. Car il n’est pas à l’ordre du jour d’assortir Mein Kampf, également diffusé sur les sites d’Amazon et dont la vente a pourtant fait l’objet d’une polémique, d’une mention équivalente. L’éditeur pourra toujours arguer que le cas est différent et qu’il ne s’agit pas d’une contrefaçon. Mais à voir les appréciations données en ligne par les lecteurs - presque quatre étoiles sur cinq - il serait peut-être urgent de replacer ce livre dans son contexte historique...