"À 19h03, le 22 décembre 1988, le vol Panam 103 est tombé du ciel. Les 259 passagers et membres de l’équipage qui étaient à bord, ainsi que 11 habitants de Lockerbie où les débris sont tombés, ont été tués." Ainsi débutent les attendus du jugement prononcé par la Haute cour de justice du camp de Zeist, une juridiction écossaise installée pour l’occasion sur une base aérienne des Pays-Bas. Fait rarissime, le document complet a été mis en ligne au lendemain de la décision. Le procès des deux Lybiens accusés d’avoir transporté les explosifs entre Malte et Londres s’était ouvert en mai 2000. Il s’achève par la condamnation d’un des deux hommes à la prison à vie, assorti d’une peine incompressible de 20 années, et par l’acquittement du second.

Le jugement en ligne sur le site des tribunaux écossais (The scottish courts website) au format Word ou PDF:
http://www.scotcourts.gov.uk/index1.htm Le site du Camp de Zeist:
http://www.figi.nl/kampzeist Les articles du Guardian:
http://www.guardianunlimited.co.uk/... Les articles de l’Independent:
http://www.independent.co.uk/news/U... Les articles du Times:
http://www.thetimes.co.uk/article/0...