TRANSFERT S'ARRETE
Transfert décryptait l'actualité des nouvelles technologies,
proposait un fil info quotidien et une série d'outils de veille. Notre agence, refusant toute publicité,
dépendait de ses abonnements.
Après des mois et des mois de préparation, le site de L’...quipe ouvre le 9 juin. Ancien sportif, Jean Hornain en est le directeur général. Portrait et interview.
Le sport, Jean Hornain connaît. Le très grand (1,96 m), très mince, directeur
général de lequipe.fr est même un enfant de la balle. À 18 ans, il portait déjà
le maillot de l’équipe de France de volley-ball. Attaquant, il matraquait de ses
smashes le camp adverse. Et, en quelques années, le gamin, devenu prof de sport
comme sa mère, s’était construit un honorable palmarès : vice-champion d’Europe
avec l’AS Cannes (1983), médaille de bronze au championnat d’Europe des nations
(1985). Mais à 25 ans, c’est la tuile : tendinite au genou. Fin de la partie.
Aujourd’hui, aucune coupe, aucune médaille ne vient égayer les murs blancs de
son bureau d’Issy-les-Moulineaux. Plutôt beau gosse, ce Parisien de 39 ans explique,
décontracté : "Quand j’ai arrêté la compétition, j’ai tiré un trait sur cette
époque. Je préfère me projeter vers l’avenir."