Un matin de 1992, à Florence, une ville perdue de l’Oregon, deux agents fédéraux font leur ronde. Ils utilisent un appareil à imagerie thermique. En passant devant la résidence d’un certain Danny Lee Kyllo, leur gadget high-tech, capable de détecter d’infimes variations de température, indique la présence d’une quantité de chaleur anormale. Après avoir obtenu un mandat de perquisition, les fédéraux se rendent dans la maison suspecte. Ils y découvrent 100 plants de marijuana, qui poussent gentiment à la chaleur de lampes à haute intensité. L’histoire est rapportée dans de nombreux journaux américains. Elle vient en effet de faire l’objet d’une décision de la Cour suprême qui a jugé l’utilisation d’un tel appareil attentatoire au IVe amendement sur le respect de la vie privée. Pour faire joujou avec ce type d’appareils, les policiers américains devront donc désormais obtenir une autorisation spéciale.

L’article de Koin.com:
http://www.koin.com/c6k/news/storie... L’article du Washington Post:
http://www.washingtonpost.com/wp-dy... L’article du New York Times:
http://www.nytimes.com/2001/06/12/n...