Script Kiddiotz
On connaissait les script kiddies, ces gamins qui lancent des programmes qu’ils n’ont pas écrit pour pirater les sites. Les « vrais » hackers les appellent aussi les Script Kiddiotz. Le mépris grimpe sur l’échelle underground...
Faire masse
Dans le langage des hard gamers, l’expression désigne, au départ, une opération commando sur objectif précis - dans un jeu vidéo, bien sûr. Mais comme les joueurs ont aussi une identité dans la vie réelle, l’expression a touché d’autres publics. « Faire masse thune » signifie donc s’en mettre plein les poches. Pas si facile que ça à replacer dans la conversation.
UCE
Unsollicited Commercial Email, mot politiquement correct désignant le spam dans la loi anti-spam américaine (et non pas le SPAM, le mot qui designe le pâté SPAM de la firme SPAM)...