Le printemps de poètes va ouvrir ces portes du 11 mars au 17 mars dans toutes les villes de France. Sur la toile, les évènements fleurissent déjà, et les échanges surpassent les frontières. Caravansérail, organisé par l’association Open Asia, est un appel à tous les poètes du monde pour témoigner contre la guerre et toutes les formes de violence en Afghanistan.
"1 000 poèmes pour la paix et la démocratie en Afghanistan" est un appel à la création et au don, lancé par Nicole Barrière, sociologue et poète au profit de l’association Open Asia. Soutenue par le poète Afghan Latif Pedram (portrait l’ex-directeur de la bibliothèque de Baghlan, dans l’édition du Monde.fr du 27 février), cette initiative est tant littéraire qu’humanitaire. "Les textes, poème ou court récit d’une page, peuvent refléter l’expérience et la réflexion littéraires personnelles des auteurs ; ils devront toute fois être dédiés aux populations de l’Afghanistan. Ils seront, pour elles, un message d’espoir qui les aidera à retrouver leurs dignités, à les réconforter, elles qui, depuis des années, n’entendent que les tambours de la guerre". Les contributions peuvent se faire par mail (paxcaravanserail@hotmail.com) ou courrier papier.
Les textes réunis seront tous publiés sur un site web dans leurs versions originales et traduites. Ces poèmes feront l’objet de lectures et les manifestations publiques.
Le site sera un lieu d’échange pour ces auteurs du monde entier. Une sélection sera publiée dans une version papier, en langue dari (persan) et offerte en novembre prochain à Kaboul aux enfants, aux femmes et aux hommes d’Afghanistan.
400 poètes ont déjà répondu à l’appel, les textes sont arrivés de 17 pays différents : Iran, Irlande, Grèce, Australie... "depuis novembre dernier, nous avons surtout utilisé le mail pour diffuser l’information, et nous avons même reçu des textes du Colorado... je suis heureusement surprise de constater comme l’appel circule vraiment vite et loin !" raconte Nicole Barrière.
À terme, des écoles, une bibliothèque
Les fonds récoltés par cette action sont destinés à la mise en place d’écoles indépendantes et laïques destinées aux filles et aux garçons d’Afghanistan. Une partie sera consacrée à la formation de leurs professeurs. Open Asia lutte pour soutenir le développement de l’éducation comme fondement d’une culture de paix et de démocratie en Afghanistan.
Sur le long terme, Nicole Barrière rêve de pouvoir contribuer à le reconstruction de la bibliothèque de Baghlan, brûlée par les talibans : "Nous voulons ouvrir une maison du livre à Kaboul, redonner l’accès aux étudiants et aux peuple Afghan aux ouvrages de références dont ils ont été privé ces 23 dernières années... Imaginez, c’est un c’est un projet de longue haleine !" confesse la militante.