La Corée du Nord, où le seul fait de posséder un appareil photo peut valoir une balle dans la nuque, va bientôt bénéficier d’une couverture GSM. Hyundai, le principal conglomérat industriel sud-coréen, a annoncé, le 15 février dernier, son intention de fournir à Pyongyang des services de téléphonie mobile et d’Internet à haut débit. Les touristes étrangers (et seulement eux) pourront utiliser leurs téléphones mobiles dans la région des monts Kumgang à partir de 2002. Le massif de Kumgang figure parmi les merveilles naturelles les plus spectaculaires du monde et demeure l’une des seules régions accessibles aux visiteurs étrangers, en dehors de la capitale. Très étonnamment, Hyundai n’a pas fait part de son intention de fournir une couverture GSM ou un accès haut débit aux camps de concentration nord-coréens. Des camps dans lesquels sont enfermés, affamés et torturés des dizaines de milliers de citoyens de tous âges.