05 12 2022
Retour a la home
Rubrique Économie
Économie
Rubrique Société
Société
Rubrique Technologies
Technologies
Rubrique Culture
Culture
MOTS CLÉS
 
Tous les mots

DOSSIERS...
 Le projet |  L’équipe |  L’association |  Nos outils  | Actualités |  Sources |  Alertes  
Abonnés : connectez-vous

 
Oubli du mot de passe
TRANSFERT S'ARRETE
Transfert décryptait l'actualité des nouvelles technologies, proposait un fil info quotidien et une série d'outils de veille. Notre agence, refusant toute publicité, dépendait de ses abonnements.
  COPINAGES
Ecoutez Routine.
Protégez-vous.
Auditez votre cybersécurité.
Chiffre du jour
700 000
dépistages génétiques chaque année en Europe, selon la Commission européenne (...)
Revue de Web
 Lindows harcelé
 Cyberdissidents vietnamiens en appel
 Plus de CO2 = moins d’eau potable
Phrase du jour
"Ce service public que nous assurons a besoin de votre soutien pour perdurer"
L’association Inf’OGM, qui justifie la fin de la gratuité de son bulletin d’information (...)

Dossier
Le nucléaire mis au secret
Dossiers récents
 Racisme en ligne : l’affaire Sos-racaille
 Le fichage des passagers aériens
 La bataille des brevets logiciels
 L’impasse énergétique
 L’hydrogène, une énergie (presque) propre
Tous les dossiers
Spacer
Unes de la semaine

lundi 1er/12 Transfert.net

vendredi 28/11 Économie

jeudi 27/11 Société

mercredi 26/11 Culture

mardi 25/11 Économie

Spacer


1er/07/2001 • 08h00

Bilal se fait un film

Le dessinateur prépare un film d’animation tiré de son œuvre phare, la Trilogie Nikopol. La fabrication sera assurée par le groupe Duran Duboi. La sortie n’est prévue qu’en mai 2003.

Enki Bilal, auteur célébré de bandes dessinées (grand prix du festival d’Angoulême en 1987) va diriger, au cinéma, une adaptation très libre de son œuvre mythologico-futuriste : la Trilogie Nikopol. Le résultat prendra le titre du deuxième opus de cette série : La Femme Piège. Attention, il ne s’agit pas d’un simple film, mais d’un long-métrage plongeant quelques acteurs réels au milieu de personnages virtuels et de décors intégralement réalisés en images de synthèse. "La distribution comprendra quatre acteurs, une quinzaine de personnages virtuels précisément définis et une multitude d’autres qui apparaîtront dans les scènes de foule", précise Hervé Le Coz, directeur général de Duboi, la société qui fabriquera le long-métrage. Deux têtes d’affiche auraient donné leur accord de principe : John Malkovich et Charlotte Rampling. Reste que des problèmes de disponibilité pourraient les empêcher de participer à l’aventure. En outre, The Woman Trap (le titre du film en anglais) pourrait voir l’ex-Miss France, Linda Hardy, faire ses débuts au cinéma, dans la peau de l’héroïne Jill Bioskop.

Duran Duboi veut concurrencer Pixar et Dreamworks

Ce projet un peu fou est né de la rencontre entre Enki Bilal et Pascal Hérold, dirigeant de Duran Duboi (la maison-mère de Duboi), groupe spécialisé dans la post-production pour le cinéma et la télévision, présent dans l’animation via sa filiale Mendel. "L’univers de Bilal se prête bien à une adaptation en film d’animation. Mais Enki Bilal est un contemplatif et ses premières expériences au cinéma [Bunker Palace Hôtel et Tykho Moon, NDLR] pêchent par leur manque de tonicité. Nous avons densifié le scénario pour obtenir 85 minutes bien rythmées", raconte Pascal Hérold, qui se voit déjà concurrencer les géants américains Pixar (Toy Story 1 et 2, Mille et une pattes) et Dreamworks (FourmiZ, Chicken Run, Le prince d’Egypte...). Pour produire ce long-métrage, Pascal Hérold a fait appel à Charles Gassot, président de la société de production Téléma (Le goût des autres, La vie est un long fleuve tranquille, etc.). "Duran Duboi ne sera que fabriquant de ce film, car chaque minute coûte environ 900 000 francs. Pour un long-métrage, il faut un budget de production colossal", explique Pascal Hérold. Pour trouver les financements nécessaires, des premiers essais ont été réalisés. Le plus abouti est une bande-annonce d’un peu plus d’une minute mêlant un personnage réel (interprété par l’ex-Miss France Linda Hardy) et un chauffeur virtuel de taxi aérien circulant dans une ville futuriste. Esthétiquement, ce court extrait est impressionnant.

130 millions de francs de budget

Si ce pilote ne permet pas encore d’estimer la solidité de l’ensemble du scénario du film, il a suffi à convaincre Patrick Le Lay, président de TF1. Via sa filiale TF1 International, il coproduira le film aux côtés de Telema (dont TF1 détient en outre 49 %), avec un budget de 130 millions de francs. Ce teaser a également remporté beaucoup de succès à Cannes, où quelques projections privées ont été organisées pour un public de professionnels dans le but de pré-vendre le film. Le bouquet satellite TPS s’est ainsi engagé dans le projet. Mais il faudra patienter encore longtemps, puisque la fabrication de La Femme Piège va mobiliser 70 infographistes pendant près de deux ans. Sa sortie en salle n’est donc pas prévue avant mai 2003.

La Femme Piège : les secrets de fabrication

Le film, qui durera 85 minutes, mélangera personnages réels, acteurs virtuels et décors en images de synthèse. Pour Duran Duboi, la société qui le fabrique, c’est aussi un test de ses compétences techniques.

Le budget de production de La Femme Piège s’élève à 130 millions de francs, dont environ 80 millions devraient être consacrés à sa fabrication. Une somme rondelette qui, néanmoins, ne rivalise pas avec les budgets des films de Pixar ou Dreamworks. "Avec les moyens dont ils disposent, ils peuvent se permettre de préparer une version en deux dimensions avant de passer à trois dimensions, et mettent donc quatre à cinq ans pour fabriquer un film. Grâce à notre outil Mendel StoryBoarder, nous évitons cette étape coûteuse et fastidieuse sans perdre en qualité. En effet, Mendel StoryBoarder nous permet de valider chaque scène - plans, mouvements de caméra, etc. - en trois dimensions, en basse définition, avant de les créer en haute définition", vante Hervé Le Coz, qui chapote la fabrication chez Duboi.

Mélanger les acteurs aux décors et personnages virtuels

Pour cette transition vers l’image haute déf’, les acteurs réels joueront devant un fond uni. Leur image sera ensuite incrustée dans des décors et parmi des personnages en images de synthèse. Ces composantes virtuelles seront fabriquées selon la technique du key frame (image par image) ou du motion capture (des doublures équipées de capteurs jouent le rôle des personnages virtuels, ce qui permet de retranscrire les mouvements avec réalisme).

Pour mener à bien ce travail colossal, environ 70 infographistes sont en cours de recrutement. Grâce à des petites annonces placées dans la presse spécialisée, Duran Duboi a déjà drainé plus de 400 candidatures ! "Y compris de spécialistes qui travaillent chez Pixar et Dreamworks", se réjouit Hervé Le Coz. L’équipe, qui s’installera dans l’un des studios de Duboi, à Issy-les-Moulineaux, devrait commencer à travailler dès le 1er juin. Le démarrage a été légèrement retardé, l’équipe devrait être en place au mois de décembre. Cela ne laisse pas beaucoup de temps pour tenir la promesse d’une sortie au printemps 2003. Or, cette échéance a son importance, car les porteurs de ce projet ambitieux rêve de le voir projeté en ouverture du cinquante-cinquième Festival de Cannes.

Mendel3D, technologie 3D temps réel:
http://www.mendel3D.com Les Humanoïdes Associés (éditeur des bandes dessinées de Bilal):
http://www.humano.com Groupe Duran Duboi:
http://www.duran-duboi.com
 
Dans la même rubrique

26/11/2003 • 19h06

"The Meatrix", un modèle de dessin animé militant, hilarant et viral

21/11/2003 • 18h48

Le festival Jonctions confronte art, technologies et éthique

20/11/2003 • 16h29

Le site parodique Send Them Back milite pour le renvoi de tous les mp3 "volés" à la RIAA

14/11/2003 • 14h40

Le V2V, une vidéothèque militante et décentralisée

13/11/2003 • 16h07

Les télés libres appellent à des états généraux européens du "tiers secteur audiovisuel"
Dossier RFID
Les étiquettes "intelligentes"
Dernières infos

28/11/2003 • 19h29

Quand le déclin de la production pétrole mondiale va-t-il débuter ?

28/11/2003 • 19h19

Les réserves de pétrole sont dangereusement surévaluées, dénonce un groupe d’experts

28/11/2003 • 18h33

La Criirad porte plainte contre la Cogema pour avoir diffusé des infos sur les déchets nucléaires

27/11/2003 • 19h01

Un traité onusien veut obliger les belligérants à nettoyer les "résidus explosifs de guerre"

27/11/2003 • 17h14

La Cnil met les"étiquettes intelligentes" sur sa liste noire

26/11/2003 • 18h54

Un observatoire associatif pour lutter contre les inégalités

26/11/2003 • 18h47

Pour les Etats-Unis, les essais nucléaires ne sont pas encore de l’histoire ancienne

25/11/2003 • 19h13

Les hébergeurs indépendants ne sont toujours pas responsables, pour l’instant

25/11/2003 • 19h04

Les licences Creative Commons bientôt disponibles en français

24/11/2003 • 22h09

EDF refuse d’étudier la résistance de l’EPR à une attaque de type 11-septembre

24/11/2003 • 18h36

La Grèce bannit la biométrie de ses aéroports à un an des Jeux olympiques

24/11/2003 • 18h16

10 000 manifestants réclament la fermeture de la School of Americas

21/11/2003 • 19h36

Deux affaires judiciaires relancent la polémique sur la responsabilité des hébergeurs

21/11/2003 • 19h04

Un anti-raciste poursuivi en justice pour antisémitisme

20/11/2003 • 19h28

Un fonctionnaire ne peut utiliser sa messagerie professionnelle à des fins religieuses


Contacts |  Haut de page |  Archives
Tous droits réservés | © Transfert.net | Accueil
Logiciels libres |  Confidentialité |  Revue de presse

Page not found