6/10/2000 • 00h00
Amazon, de l’américain traduit en yougoslave
Yuamazon est la copie conforme du grand bazar américain. Seule distinction : une offre de produits culturels uniquement yougoslaves.
Le dernier CD d’Emir Kusturica, la cassette d’un film de Gorcin Stojanovic ou le dernier ouvrage de Svetlana Velmar Jankovic. La culture yougoslave a trouvé son réseau de distribution : yuamazon.com. Une copie conforme d’amazon.com, le libraire mondial de Jeff Bezos. Ce site plagiat a été découvert par hasard par un journaliste de Branchez-vous.com, alors qu’il "préparait un article sur la désobéissance virtuelle des sites serbes, depuis la soirée électorale contestée du 24 septembre", confirme Sophie Bernard, rédactrice en chef du site. Du côté d’amazon.com, la riposte est déjà lancée. Carrie Peters, responsable des relations publiques du groupe, répond laconiquement qu’"en règle générale, nous ne permettons pas la violation de marque de commerce. Nous ne pouvons plus faire de commentaires là-dessus pour des raisons juridiques".
Le site d’Amazon.com:
http://www.amazon.com/
Le site plagiat:
http://www.yuamazon.com/
L’article à l’origine de cette découverte:
http://www.branchez-vous.com/actu/0...
|