Le site orientation.com est spécialisé dans la création de portails pour les pays les moins riches. Ë chaque fois, une version en anglais et en langue régionale sont proposées. Comme disent les Haïtiens : " panse global, chèche lokal " !
|
|
|
|
"
Imel gratis ti cheri "
Vous avez compris ? Cest du
cyber créole. Et cest tout de même plus poétique
que notre banal " e-mail gratuit " ! Haïti
possède désormais son portail, avec une version anglaise
pour ceux qui ne maîtrisent pas la poésie de la langue
tropicale. On
doit cette initiative à Orientation,
un site dédié aux communautés régionales
des pays émergeants, où la toile mondiale se tisse aussi.
Orientation est une véritable porte ouverte sur tous ces coins
du monde, de lAmérique latine à lAsie, en
passant par lAfrique et lEurope de lEst.
Des petits partout
Orientation a démarré, en 1996, avec un portail sur
lAsie, parrainé par Dow Jones, Sun Microsystems et Microsoft.
Devant le succès de linitiative, Orientation a fait des
petits partout dans le monde et annonce régulièrement
un nouveau né. Ces derniers mois, des portails (en langue locale
et en anglais) sur la Tanzanie, les Philippines, le Chili, la République
Tchèque et Haïti ont vu le jour. Le tout dirigé
depuis des bureaux à New York et Hong Kong, et en sappuyant
sur des sociétés locales qui fournissent leurs propres
infrastructures, ainsi que leurs contenus et contacts.
PSINet actionnaire
Les créateurs dOrientation affirment faire preuve dune
sorte de militantisme : il sagit, pour eux, d" accomplir
lidéal dun réseau mondial. " Mais leurs
objectifs ne sont pas éloignés de la réalité
économique : " Orientation croit que les gros moteurs
de recherche ont sous-estimé limportance davoir,
dans les marchés émergeants à Internet, des portails
régionaux aussi précis et développés que
leurs équivalents américains. " Certains ont pris
le train en marche. En juin, le célèbre fournisseur
daccès PSINet
est devenu actionnaire dorientation.com.
|